EPISODES
DRÔLE DE CHANCE (Strange Luck)
| 01 | 1-01 | Soul Survivor | Le survivant |
| 02 | 1-02 | Over Exposure | Sur exposition |
| 03 | 1-03 | Last Chance | La dernière chance |
| 04 | 1-04 | She Was | Elle était... |
| 05 | 1-05 | Blind Man's Bluff | Méprise |
| 06 | 1-06 | Angie's Turn | Au tour d'Angie |
| 07 | 1-07 | Hat Trick | Le joueur de Hockey |
| 08 | 1-08 | The Liver Wild | Cœur sauvage |
| 09 | 1-09 | Walk Away | Passe ton chemin |
| 10 | 1-10 | The Box | Le cristal noir |
| 11 | 1-11 | Brothers Grim | Retrouvailles |
| 12 | 1-12 | Trial Period | Drôle de concurrence |
| 13 | 1-13 | Healing Hands | Les faiseurs de miracles |
| 14 | 1-14 | Wrong Number | Passé trouble |
| 15 | 1-15 | In Sickness and in Wealth | Le témoin |
| 16 | 1-16 | Blinded by the Son | Le fils caché d'Angie |
| 17 | 1-17 | Lightning Strikes | Zones d'ombre |