RETOUR

EPISODES

DAWSON (Dawson's Creek)

01 1-01 Pilot Rencontre de la deuxième fille
02 1-02 Dance La fièvre monte le samedi soir
03 1-03 Kiss Tant qu'il y aura des baisers
04 1-04 Discovery Sexualité, mensonge et vidéos
05 1-05 Hurricane Autant en emporte le temps
06 1-06 Baby Allô Bessie, ici bébé
07 1-07 Detention Deux garçons, trois fille, cinq possibilités
08 1-08 Boyfriend Retour vers le passé
09 1-09 Roadtrip Tombes les filles et, surtout, tais-toi !
10 1-10 Double Date On achève bien les escargots
11 1-11 The Scare Petit scream entre amis
12 1-12 Beauty Contest La belle et la bête
13 1-13 Decisions Deux jours de réflexion
14 2-01 The Kiss Et Dawson créa la femme
15 2-02 Crossroads L'amour craque
16 2-03 Alternative Lifestyles Petites scènes de la vie conjugale
17 2-04 Tamara's Return Hier ne meurt jamais
18 2-05 Full Moon Rising Nuit blanche à Capeside
19 2-06 The Dance Le bal c'est casse-pieds
20 2-07 The All-Nighter Révidez ou je fais un malheur !
21 2-08 The Reluctant Hero Héros malgré eux
22 2-09 The Election Le femme de mon vote
23 2-10 High Risk Behavior Les liaisons dangereuses - Partie 1
24 2-11 Sex, She Wrote Les liaisons dangereuses - Partie 2
25 2-12 Uncharted Waters Potins de filles
26 2-13 His Leading Lady L'important c'est de filmer
27 2-14 To Be or Not to Be... La classe aux folles
28 2-15 ... That Is the Question Attention ! Un homme peut en cacher un autre
29 2-16 Be Careful What You Wish for Le grand blues
30 2-17 Psychic Friends La bonne aventure c'est l'aventure
31 2-18 A Perfect Wedding Le mariage de ma meilleur amie
32 2-19 Rest in Peace Et au milieu coule une vipère
33 2-20 Reunited Fille au bord de la crise de nerfs
34 2-21 Ch... Ch... Ch... Changes Au revoir, les amants
35 2-22 Parental Discretion Advised Tout feu, tout flambe
36 3-01 Like a Virgin La nouvelle Eve
37 3-02 Homecoming L'expérience inédite
38 3-03 None of the Above Tricheur, tricheur
39 3-04 Home Movies L'étoffe du héros
40 3-05 Indian Summer Les demoiselles de Capeside
41 3-06 Secrets and Lies Miss Jenny et son chauffeur
42 3-07 Escape from Witch Island La peur aux trousses
43 3-08 Guess Who's Coming to Dinner La grosse bouffe
44 3-09 Four to Tango Petit dancing
45 3-10 First Encounter of the Close Kind Les quatre filles du docteur
46 3-11 Barefoot at Carefest Les grandes illusions
47 3-12 Weekend in the country Dans la froideur de la nuit
48 3-13 Northern Lights Le Pacey Aurore Picture Show
49 3-14 Valentine's Day Massacre Gardes à vue
50 3-15 Crime & Punishment Le mauvais goût des autres
51 3-16 To Green, with Love Démission impossible
52 3-17 Cinderella Story Nurse Pacey
53 3-18 Neverland Les petits randonneurs
54 3-19 Stolen Kisses On connait bien la chanson
55 3-20 The Longest Day Une journée sans fin
56 3-21 Show Me Love Règlement de comtes à OK Capeside
57 3-22 The Anti-Prom Tenue correcte exigée
58 3-23 True Love Mariés à tout prix
59 4-01 Ccomikng Home L'été était presque parfait
60 4-02 Failing Down Mon meilleur ennemi
61 4-03 Two Gentlemen of Capeside Les vents de la mer
62 4-04 Future Tense Soir et déboires !
63 4-05 A Family Way Trois Leery et un couffin
64 4-06 Great Xpectations 2001, l'odyssée de l'extase
65 4-07 You Had Me at Goodbye Le cercle des amis disparus
66 4-08 The Unusual Suspects Idéal suspect
67 4-09 Kiss Kiss Bang Bang Que les fêtes commencent
68 4-10 Self Reliance Itinéraire d'un réalisateur raté
69 4-11 The Tao of Dawson Mélodrame en sous-sol
70 4-12 The Te of Pacey Délires en la demeure
71 4-13 Hopeless Independance Gay
72 4-14 A Winter's Tale Les seniors font du ski
73 4-15 Four Stories Quatre hommage et un enterrement
74 4-16 Mind Games L'homme qui murmurait à l'oreille de Jen
75 4-17 Admissions Admission impossible
76 4-18 Eastern Standard Time La vérité si tu mens
77 4-19 Late La fille qui marchait vers la mère
78 4-20 Promicide Apocalypse Show
79 4-21 Separation Anxiety Nombreux désordres amoureux
80 4-22 The Graduate La lauréate
81 4-23 Coda Qu'aujourd'hui ne meurt jamais
82 5-01 The Bostonians Si Boston m'était conté
83 5-02 The Lost Weekend Joey Potter à l'école des 'C'
84 5-03 Capeside Revisited Partir puis revenir
85 5-04 The Long Goodbye Tchao bambins
86 5-05 Use Your Disillusion Buena Sigma Social Club
87 5-06 High Anxiety Ma mère est une actrice
88 5-07 Text, Lies and Videotape Cette mort sur ordonnance
89 5-08 Hotel New Hampshire Une nuit à l'hôtel New Hampshire
90 5-09 Four Scary Stories Des frissons dans la nuit
91 5-10 Appetite for Destruction Cuisines et indépendances
92 5-11 Something Wild Charlie et son drôle de drame
93 5-12 Sleeping Arrangements Le seigneur des bateaux
94 5-13 Something Wilder Les petits nerfs à vif
95 5-14 Guerilla Filmmaking Le cinéma, c'est pas paradisio
96 5-15 Downtown Crossing Prends l'oseille et tire-toi
97 5-16 In a Lonely Place Les dieux les font tomber sur la tête
98 5-17 Highway to Hell Chantons sous la folie
99 5-18 Cigarette Burns Meilleur critique féminin
100 5-19 100 Light Years from Home Ce que veulent les filles
101 5-20 Separate Ways (Worlds Apart) Tu m'aimes, moi non-plus
102 5-21 After Hours Les liaisons orageuses
103 5-22 The Abby À bout de course
104 5-23 Swan Song Y a-t-il des amants dans l'avion ?
105 6-01 The Kids Are Alright Ca reccommence aujourd'hui
106 6-02 The Song Remains the Same Le téléphone sonne toujours plusieurs fois
107 6-03 The Importance of Not Beeing Too Earnest Le campus qui en savait trop
108 6-04 Instant Karma ! Mon ex est une actrice
109 6-05 The Impostors Propositions incohérentes
110 6-06 Living Dead Girl Recherche fantômes désespérément
111 6-07 Ego Tripping at the Gates of Hell L'esclandre d'une blonde
112 6-08 Spiderwebs Une virée en concert
113 6-09 Everything Put Together Falls Apart À l'aube du 1er jour
114 6-10 Merry Mayhem Arrêtez-moi si vous pouvez
115 6-11 Day Out of Days Le fabuleux destin de Dawson Leery
116 6-12 All the Right Moves Zéro de conduite
117 6-13 Rock Bottom Un taxi pour la route
118 6-14 Clean and Sober Embrassons qui nous voulons
119 6-15 Castaways La nuit la plus longue
120 6-16 That Was Then Chacun cherche son moi
121 6-17 Sex and Violence Working Joey
122 6-18 Love Bites Amour et confessions
123 6-19 Lovelines Docteur Drew est Mister Love
124 6-20 Catch-22 Comment ce faire larguer en une leçon
125 6-21 Goodbye, Yellow Brick Road Parle avec lui
126 6-22 Joey Potter and Capeside Redemption Se souvenir de toutes les belles choses
127 6-23 All Good Things... Larmes fatales
128 6-24 ...Must Come to an End Une fille d'exception